-
1 brzyt|wa
f 1. (do golenia) cut-throat razor GB, straight razor US- ostry jak brzytwa razor-sharp- ostrzyć brzytwę to hone a. sharpen a razor- golić się brzytwą to shave with a razor2. przen., pot. (osoba wymagająca) slave-driver pot. 3. przen., pot. (osoba błyskotliwa) a sharp one pot.- z niego jest prawdziwa brzytwa he’s razor-sharp, that one- □ brzytwa Ockhama Filoz. Ockham’s razor■ golić bez brzytwy przest. to cheat- brzytwy się chwytać to clutch at strawsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzyt|wa
-
2 g|olić1
impf Ⅰ vt 1. (usuwać) to shave (off) [włosy, zarost] 2. (pozbawiać zarostu, owłosienia) to shave [osobę, twarz, głowę]- golić sobie nogi/pachy to shave one’s legs/one’s underarms- krem/pędzel do golenia shaving cream/a shaving brush- płyn po goleniu aftershave- golić kogoś na łyso to shave off sb’s hair- golić kogoś brzytwą/żyletką to shave sb with a straight a. cutthroat razor/safety razor ⇒ ogolićⅡ golić się to shave- golić się dwa razy dziennie to shave twice a day ⇒ ogolić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > g|olić1
См. также в других словарях:
brzytwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. brzytwawie; lm D. brzytw || brzytwatew {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd do golenia składający się z rączki i bardzo ostrego noża : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś po staroświecku woli golić się brzytwą. Coś ostrego jak… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
golić — ndk VIa, golićlę, golićlisz, gol a. gól, golićlił, golićlony golnąć dk Va, golićnę, golićniesz, golićnij, golićnął, golićnęła, golićnęli, golićnąwszy 1. tylko ndk «usuwać włosy, zarost twarzy brzytwą, żyletką lub golarką elektryczną» Golić brodę … Słownik języka polskiego
golenie — ↨ golenie się n I rzecz. od golić (się) Brzytwa, maszynka, mydło, pędzel do golenia. Krem po goleniu … Słownik języka polskiego